【醉里飞花令·珍贵】创业女神

戴天高 · 发表于 2018-4-29 21:53:27

创业女神

久慕山中客，繁阴妆镜台
独怜方寸静，雏燕憩阶苔
日出浮云散，风凉暮雨来
绽花休断梦，月下共徘徊

戊戌年春
於:上海

西风独自凉 · 发表于 2018-4-30 07:10:32

好意境！世外桃园！赞！

曹超 · 发表于 2018-4-30 09:47:34

本帖最后由曹超于 2018-4-30 10:07 编辑

欣赏，早上好。意境不错，颈联出彩！
但颔联没有对仗，全篇结构有点松散，个别用词有待通畅与提炼。
个见，祝好，春祺！

戴天高 · 发表于 2018-4-30 21:30:33

译文:常常羡慕那些游山玩水的游客，繁茂的花草阴影化妆着台镜，而我独爱这方寸之静，恰如不能远飞的雏燕憩身他人阶苔，炙日一出云飞散，风冷晚雨受淋。那花开的声音请再轻点，别扰断我此刻与家人月下散步的美梦。

戴天高 · 发表于 2018-4-30 21:34:22

这是我一个女同学在上海创业时的艰辛！

西风独自凉 · 发表于 2018-5-1 10:05:05

戴天高发表于 2018-4-30 21:34
这是我一个女同学在上海创业时的艰辛！

嗬嗬！没有参透诗义。

曹超 · 发表于 2018-5-1 19:09:31

诗有千解，然脉络须通，起承转合需谐也！

李永保 · 发表于 2018-5-1 19:20:25

颈联写得很好。一个“憩"字，写出了“静"的程度。

戴天高 · 发表于 2018-5-1 20:56:47

谢谢各位的指点！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[原创] 【醉里飞花令·珍贵】创业女神